ミィチョコ便り

キョーダイ
07 /22 2017

日本は梅雨明けして

猛暑本番💦

夏休みですね

キョウダイから嬉しい便りが届きました。

梅雨の最後に、

大嵐が通りすぎたチョコちゃん地方。

家ではお姉ちゃんとチョコちゃんがお留守番中。

激しい嵐に、

チョコちゃんよりお姉ちゃんのほうがビビりまくり、

ふたりで抱き合って過ごしたそうです。

怖かったね〰

チョコちゃん、

お姉ちゃんを守ってあげてえらかったよ(*^▽^*)

最近、アップが多いチョコちゃん写真

なんて可愛い笑顔‼

ロンそっくりだけど、女の子らしいなあ。

サマーカットのミィナちゃん

スッキリしたね~

カットのお店がこの写真を撮ってくれたんですって。

ミィナちゃん、なんか笑えるぞ

↑爆睡中 ↓ (-_-)zzz

これ、寝てるのね~(笑)

スゴい格好💦

ミィナちゃん、自由奔放な寝姿(笑)

おまけに、

ちょっと前に送ってもらった

衝撃の写真をどーぞ

ウオーッ!!

 

ウソやーーっ!

ミィナちゃん、なんと大胆な!

衝撃の未公開写真!!

ロンは負けましたぁ

笑いすぎて、何度も見直したよ。

今や、笑いたい時のとっておき写真です(^o^)

もひとつおまけ

あーっ!

チャッピー家と同じ場所‼

ミィナちゃんは5月に彦根城に

来てたんだね。

冬休みです

ブラジル 散歩
07 /18 2017

今月は学校が冬休みです。

子供達の姿があちこちで見られる。

道でスケボーを練習してる子

集まってワイワイ移動してる子供達

サッカーに興じる子供達

ブラジルでは、働く人は、

普段の休み以外に、

1年に30日のまとまった休みを取らないといけないという。

取り方は、2、3回に分けたり色々。

子供の休みに合わせて、

この時期に休暇を取り、

旅行に行く人が多いそうだ。

うちのボクちん

朝は寒くて、

私の布団にもぐってくるけど、

快晴続きで、暖かく乾燥した毎日。

週末散歩の後は、

とうさんがプラッキング。

お尻の毛が硬いんだよね~

今日の収穫(^-^)v

ペット大国というのに、獣医さんでもサロンでも、

ノーリッチもノーフォークも見たことない、

知らない、って言われる。

日本にはいるのか、って聞かれる。

カットはしてくれるけど、

プラッキングは家でするしかないか。

とーさん、ガンバれ(^〇^)

今日のクイズです

これは何でしょうか?

ヒント

コーヒーに合います(^_^)

アウトレットへ

ブラジル お出かけ
07 /10 2017

ロンちゃん、いい子で寝んねしててね。

ちょっと長いけど、夕方には帰るからね。

広い空にすじ雲

冬だからか、雨が降っていないからか、

緑色が薄い感じがする。

1時間のドライブ。。。

やってきました

アウトレットモール!

人生2度目(^〇^)

思い出すなあ、アメリカのアウトレット

土曜の午前中だけど、車が多い。

どんな店があるんだろう

ワクワク

まーるく店が連なっていて、

真ん中にもあるんだ。

迷っても一周すれば戻ってこれるぞ。

ブラジルらしい植栽

ワンコ発見!

そうか、ロンちゃんと来れるなぁ。

可愛いウェスティちゃん。

一緒にランチだね。

次々にワンコ発見!

お店よりワンコが気になる(笑)


ワンコ同士で挨拶して

遊んでる。

 

私のピラティス用のウェアをゲット!

最近のスポーツウェアって、

なんであんなにパツンパツンなのかなあ。

私は、余裕のあるジャージがいいよぅ。

とーさんは、ニューバランスとアシックスで、

運動靴を購入!

足に合うのがあってよかったねー

アメリカンのお店でランチ

アメリカで食べてたより、

ブラジルのアメリカ料理のほうが、

ずっと美味しい(笑)

 素材が新鮮だし、味付けがいいんです。

午後からどんどん人が増えてきた。

駐車場待ちの車がいっぱい。

Coachがあったので覗いてみたら、

お客さん、だれもいなかった。

アウトレットとはいえ、高いからお客さん入ってないね。

スワロフスキーにもいなかった。

帰りに別のモールに寄って、

ダイソーでペットシーツをゲット。

10枚入りで300円くらい。

高いけどしょーがない。

日本のレギュラーサイズは、

ここにしかないのだ。

うちの街のダイソー、早くオープンしないかな。

ロンちゃん、お留守番ありがと。

シート、買ってきたよ。

ちょっと寒いです

ブラジル 家
07 /05 2017

7月

日本は梅雨で台風が来たり、

雨が続いて大変そうだなあ。

こちらは晴天つづきの乾燥した日々。

昨日から気温が下がって朝晩ちょっとヒーターが必要だ。

日向ぼっこがとても気持ちいい

 

トリミングに行ってきたロン

今回の飾りは、フェスタ ジュニーナ

6月のお祭りで、昔の田舎のお祭りの格好をして、

お菓子やケーキを食べたり踊ったり、

学校や教会や、あちこちでお祝いがありました。

子供達の可愛い衣装、写真を撮りたかったな。

ロンがカワイイ飾りをつけてもらったから、ま、いいか。

土曜の昼間

普通に道路を歩いているお馬さん

ビックリして、慌ててスマホで撮った!

カッコいいなあ

近くの農場にいるのかな。

ただ好きで飼ってる人もいるらしい。

oba という、新鮮な野菜と果物で有名なスーパーがオープンした。

オレンジだけでも何種類もあって、

選ぶのに迷ってしまう。

結局3個ずつ4種類のオレンジと、

りんごを2個ずつ3種類。

ブドウとマンゴーも、何種類かの中から迷って1種類購入。

なかなか野菜まで行けない(^^;

卵売場の上に、マスコットの鳥の動く人形。

子供達が喜んで見てた。

数種類の卵から、ITOというのを選んだ。

日系人が生産されてるのかな、と思ったから。

肉や魚や他の食品もあって、大にぎわい。

オーガニックのケールを買ったので、

毎日スムージーにして飲んでいます。 

この日はスピナッチも一緒に。

日本のほうれん草とは随分違うなあ。

野菜や果物が安くて豊富なのは

本当にありがたいです。

ロンちんにも、一口ヨーグルトに混ぜておすそわけ。

私のお腹の上で

そんなに無防備に爆睡してていいのかキミは

(*´ー`*)

日本祭

ブラジル お出かけ
06 /28 2017

街の中心にある広場に出かけた。

周りの駐車場はいっぱい。

大音量で日本語の歌が聞こえてる。

ワクワクするなあ

 

おー、舞台では懐かしい日本の歌謡曲のカラオケ♪

うまいなあ

進行はポル語だけど、時折日本語が入る(^o^)

むすんでひらいて、をみんなでやったり。

空手、柔道、太鼓等のパフォーマンスが次々と。

日系人の方達が何代も長い間頑張って、

この街で暮らしてこられて、

こんなに賑やかで人気のお祭りになっているんだね。

日本のおもちゃの屋台

 

スイーツの屋台

周りを色んな屋台が囲んで、

ステージ前のたくさんのテーブル席は満員。

食べ物の屋台には列ができている。

こちらで人気のヤキソバを初めて食べてみた。

日本人には不評なヤキソバ。

揚げソバと思えば、美味しいです(笑)

焼きそばではない(^^;

ガラナのジュースもさっぱりして美味しい。

こちらの知人に、

持ってきた浴衣を着付けてあげます

すっごく楽しみに来てくれたようで、

もう、にっこにこ(*^▽^)/★*☆♪

ご家族みんなに着付けてあげました。

みんなとてもよく似合って素敵!!

後ろ姿もきれいです‼

見返り美人です

とても喜んでもらって、嬉しかったー

よかったです~

日本のアニメが大好きなお嬢ちゃん

ポケモンの被り物をして、

りんごあめを食べてます。

日本に行きたいんだって。

パパママもみんな、ドラゴンボール大好き

とうさんとお嬢ちゃん、カメハメハーってやりあったり。

みんなでアニメ話で大盛り上がり。

日本のアニメ、好きな人がとても多いです。

そして、日本に行きたいっていう人がとても多いです。

嬉しいね

今日のクイズ

これは何でしょうか?

食べ物ですよ(^_^)

ロンろんはお留守番

夕散歩に間に合いました(^-^)v

嬉しいこと、ちょい困ったこと

ブラジル 家
06 /24 2017

 

 

晴れた日中

日向ぼっこのロン

 

暇になると、

遊ぼーっておもちゃを持ってくる

その顔が可愛くて~(笑)

ハイハイ、しょうがないねー

と、つい遊んでしまう(*^▽^*)

6時にはもう真っ暗

ゴハンを食べてまたひと遊び

とうさんが帰ってくるの、待っとこうね

ビッグニュース!!

ダイソーが街のモールにオープンするんだって!!

やったー!よっしゃー\(^o^)/

いつだろう、待ち遠しいな

ペットシート、売ってるといいな

ブラジルのお茶

ポットに入れてお湯をそそいで、

パイプみたいなストローで飲むんです。

日本茶のように淹れてみた。

まぁまぁいけるね。

ビタミンたっぷりそうだし。

ここのところ、私もとーさんも、

続けて歯が取れた!(*_*)

歯医者通いが始まりました。

ちょっと不安だったけど、

こっちの歯医者さん、なかなかよさそうです。

冬なんですって

ブラジル 散歩
06 /15 2017

6月が一番寒いというブラジル

 

お天気のいい日中は、

こーんなにきれいな青い空で、

暖かく爽やかだ。

雨上がりに。

花がいっぱい落ちていたので、

乗っけてみた。

似合わないなあ(笑)

 

匂うほうが忙しい

私のお腹の上で大あくび

鈴木のサヨナラホームラン!!

やったー!カープ勝利

パチパチぱちぱち

私の股の間に入って寝ちゃうので

動けなくなってしまう(^^;

あ散歩を長目にしても、

お昼寝から起きると、

おもちゃを出せーって要求して

こんな悪い目で引っ張りっこしたり、

わざとマットをひっぺがして

ホリホリしたり。。

涼しいから体力が、余ってるのかな

夕散歩も長目に行かなくちゃ。

夜は少しヒーターをつけることもあります。

日本の綿の肌布団にもぐって気持ちいいこの頃です。

秋とはいえ、、

ブラジル 散歩
06 /06 2017

朝晩涼しいけれど、

晴れた日中は30度くらいになる。

秋とはいえ、鮮やかな花が咲いている。

芝は青々

これは見上げんばかりの大きな木

どれも名前が分からなくてすみません💦

小川沿いの散歩道

木陰ば爽やかで気持ちいい

ジョギングやウォーキングの人達とボンジーヤって挨拶をかわす

この木には

近寄ると何かぶら下がってる

ブラジルらしい平らに広がった木。

常緑樹ばかりのようだ。

面白い木

なんで細い幹がいっぱいなんだろう。

ふだんは、ロンに引っ張られて早足で歩いてるけど、

とうさんと一緒の時は、

周りを見て楽しむことができるね。

秋雨なのか、二日ほど雨模様の日があると、

うちのソーラーはお湯になっていない。

なので、シャワーが水ごりの修業のようだ(((・・;)

ブラジルだからこんなもんなの?

冬はシャワー使わないの?

お湯を作る電熱器はあるはずなのに、壊れてるの?

色々疑問に思いつつ、見てもらったところ、、

なんと!

電気の線が繋がっていなかった!

はあ??なんじゃそりゃー

壁に穴を開けて、コードを通して繋いでもらって完了。

よかったー!

これでいつでも温かいシャワーが浴びられるよ、やれやれ

ブラジルあるある、なんですかね~

川辺の観光地

ブラジル お出かけ
05 /30 2017

私の住む街は川が観光名所。

遠くの街からも沢山の人がやってきて、

川辺は毎週末大賑わい。

あまりに身近で行ったことがなかった。

初体験(^-^)v

川辺にテントが並ぶ

土曜の昼なので、まだ空いていて、

一番川側の席に座れた。

川魚料理が有名

一番人気というアマゾンの魚を焼いてもらうことに。

大きくて食べきれそうにないので、

半分位にしてもらった。

待ってる間に川を眺める

色んな鳥がいる

あ!

鵜だ‼

羽が緑に輝いてるのがいる!

広島の鵜は真っ黒だったな

ロンがいつも追っかけてた。

ファミリーだね

近くに巣があるんだろうな

焼きたての魚が来た!

ご馳走を前にご機嫌なワタシ(*^▽^*)

外はこんがり

中はふんわり、うわ、おいしいっ!!

そのままでも美味しいけど、

レモンもマヨネーズも醤油も合うね

一緒に食べる長いライスと付け合わせのスープもgood!

チワワさんもいたよ

観光船が通った

景色を見ながら、リラックスして

いくらでもいられる感じ。

食後は、屋台を見て回った

手作りの品々を売っている

手編みだったり、刺繍だったり、

タオルやテーブルクロスとか。。

可愛いサンダルの店に、

ジョニー デップが(笑)

外はホワイトチョコ

中に本物の板チョコとアイスクリーム

赤いのがアイス売りの車

アイス食べてまたまたご機嫌なワタクシ(^ω^)

今回も食べ物話でした

日中は30度 、日陰は涼しく爽やか

食欲の秋です

ロンちゃん、お留守番でごめんよ~

つい先日、雨上がりの夕方に川辺で

初めてカピバラを見た!

子どもが数頭と親らしきのが一心に草を食べていた!

茶色一色のと黒のまだらのがいた

ロンちゃんというより、

ブタさんかイノシシのようだった(笑)

車だったので、写真が撮れなくて残念。

また、会えるといいな。

フードフェスタ後編

ブラジル お出かけ
05 /25 2017

散々迷って、まず入ったのは

ポルドガルのブース

ボリンニョ

塩漬けのタラを細かくしてコロッケ状に揚げたもの

ビールのつまみに合いそうだ

ドイツビールが魅力的だったけど、

すごく混んでたので諦めて、

顔出し写真撮って、参加しておいた(笑)

そして、スペイン料理に入ってみた!

昔の建物内は、むき出しのレンガ作りと石の床

本物のレンガとセメントの建物は、

寒い時は温かく、暑い時は涼しいという。

パンに3種類のディップ

一番手前のはシジミのディップ

どれも美味しかった

好きな料理を自分で取る形式

何種類かのサラダとパエリア等があった

魚介のパエリアとタルト

おいしかったー!

お腹いっぱい、満足~の後は、

ブラジルのブースで、コーヒータイム

カフェ  コン  レイチ  といって、

ミルク入りのエスプレッソ

こちらの人は砂糖をたっぷり入れるけど、

私は殆ど入れません

あー、満足満足

  この日見たお洒落な人々を紹介しましょう

こちらの人は、靴のお洒落が大好きだそう。

お気づきのとおり、ブーツが大流行。

やっと秋になったし、

田舎街で、なかなかお洒落して出かける所がないので、

張り切ってブーツでお出かけです。

でもこの日はいい天気で暑いくらいなんだけど(笑)

お腹も目も楽しんだフェスタでした。

楽しかったー

会場内では、ワンコを1頭だけ見たよ。

会場近くの家の2階のテラスで

見張ってるワンコさん

お、洋服着てるね(*^-^*)

世界のフードフェスタ

ブラジル お出かけ
05 /22 2017

水曜から日曜まで世界のフードフェスタが行われている。

秋雨が続く中、青空が覗いた土曜日に、

行ってみた(^-^)

入場券を買って、セキュリティチェックを受けて入場

場所は、昔フランス人が創業したサトウキビ工場の跡地

先日、コンサートに行った所。

川辺の石畳は、350年前に作られたまま

当時の巨大な煙突が残っている

日本のお祭りの屋台みたい

 

オランダのブース

 

テント内で軽く食べたり、レンガの建物内で食事ができたりする。

広い敷地に、テントがはられ、

各国のブースがある。

お昼は空いているが、

どんどん増えて、夜はびっしりいっぱいになるらしい。

アメリカ

呼び込みのオジサンは、ブラジル人(笑)

アフリカ

イタリアのプリンセスが案内してる

カメラに笑顔をくれた

他の国のプリンセスも見たかったな

ブラジル北部

シュハスコ

お肉の美味しそうな匂いと煙

インド

イタリア

 

ポルドガル

ドイツ

アレマーニャっていうんだ!

英語とも全然違うね

ドイツビール、超人気!

オジサン達、ご機嫌だ

アラビア料理

何を食べようかな

美味しそうだな

迷いながらフラフラ歩いて、、

写真を並べましたが、

さてさて、何を食べたでしょうか?

後半までお付き合い下さいね。

あ、主役のロンはお留守番です(^-^)/

異国での母の日は、、

ブラジル お出かけ
05 /16 2017

今年の母の日は、どのように過ごされたでしょうか?

こちらのスーパーにはお花がいっぱい

 

これは、お墓参り用の菊だそうです

母の日に、お墓参りもするという

 

 

プレゼントのお花は様々。

日本のようなカーネーションは殆どありませんね。

ピラティスに行っているジムで、

マザーズデイだからと、ハンドクリームのプレゼント。

スッゴく嬉しい

可愛らしくて、いい香り(*^-^*)

イタリアンレストランで、

ご年配のおばあちゃまを囲んで、日系人のご家族が来られてた。

母の日のランチかな

どれ程の苦労をされて、頑張ってこられたことか。

遠い昔、遥々日本からやって来て

何もないなか、懸命に働き、

家族を守り育て上げ、

築いてこられた信頼のおかげで、

今の私達は、日本人という信用を得て、

暮らしていくことができています。

こちらでは、色んな場面で親日感を強く感じるのです。

そして、日系人の方々のお世話になって暮らしています。

本当にありがたいです。

思いがけず、お花をいただきましたー!!

甘いいい香りがするね、ロンちゃん

すごく綺麗~

とっても嬉しい~

お母さんだけじゃなく、女性にお花をプレゼントするそうです(*^_^*)

嬉しいですねー

そしてそして、

フェイジョアーダをいただきました‼

豆や塩漬けした豚肉を煮込んだブラジルの郷土料理

息子さんがお母様の為に手間暇かけて作られたものを、

私にもおすそ分けしてくださいました!

ほどよい塩味で美味しくて、

優しい味で、いくらでも食べたくなります。

こちらの男性は、結構普通にお料理をされるので感心してしまいます。

スイーツだって作るんですよ!

見習わなくっちゃ(^_-)

近所でも、家族親戚が集まって、マザーズデイを過ごしていた。

私は、いつもは、特に何もしないのだけど、

こんなに遠くに来ちゃって何もできないし、

日本の二人の母に電話して、

夫と代わる代わる喋って、

喜んでもらってよかったです。

ロンちゃんは、ビーバーみたいな顔して、

ママの夢でも見てるかな

秋空散歩

ブラジル 散歩
05 /08 2017

2晩続きの雨の後、快晴の日曜日

この間見つけた新しい散歩道を上って行くと、

 

うわあ!

いい景色ー!!

 

向かって右手奥に赤い屋根の街が広がり、

左手奥にはビル街がひろがっている。

その手前には、川と森。

赤い屋根の街がとても綺麗。

イタリアみたい。住んだことないけど(^^)

写真に、色がキレイに写らなくて残念だなあ💦

作りかけてそのままになったような家がある。

こちらの家は、レンガを積み上げて作るそうだ。

地震がないので、色んなデザインの家がある。

三びきのこぶたの話を思い出したよ

レンガも屋根瓦も、ブラジルの土を使うので、

赤が一般的だ。

青い空に広い芝生

ロンちゃん おいでー

坂の上のとうさんと、

下のかあさんを、行ったり来たり。

元気に走りましたー

気持ちよかったね

ワッフル、焼いてみた

ロンちゃんにも、焼きたてを一口

おいしいね~

ロンの連休

ブラジル 散歩
05 /03 2017

日本は大型連休

綺麗なお花が色とりどりに咲いて、

春うららですね~

こちらは週末の3連休が、3週連続です。

くねくね小道をとうさんと。

涼しくなったからか、蟻の巣がやけに多くなった

アリさん、冬を前に食べ物をため込んでるのかな

踏まないように歩くのが難しいくらい

休日は少し足を伸ばして散歩

帰りにいつものカフェで休憩

お姉さん座りで笑顔

顔もリラックスして

あほ顔になっとるよ~(о´∀`о)

とうさんともいっぱい遊んで

楽しい連休が終わりました。

日本はまだ後半の連休があるんだよね

こちらのゴミ出しは週3回家の前に

二種類に分別するだけなのですごく楽です。

青い袋にリサイクルごみ

紙でもビンカンでも布でも、

なんでもリサイクルできるものは一緒に出します。

黒い袋に捨てるゴミを何でも。

スーパーの袋でも持っていってくれる。

出しておけば何でも収集してくれるのでありがたい。

さらにいいのは、カラスがいないこと!

猫もほぼゴミを荒らさない。

収集の朝はいつも庭掃除をして出す。

その間、ロンはフニャフニャ言いながら家の中で待っている。

今朝はおとなしく待ってるなーと

掃除を終えて入ってみると、、

ギャー‼

なんだこりゃー

こら!!ロンべえ(`_´メ)

あんまりビックリして、写真ブレた

テーブルの上に置いてたゴミ袋をジャンプして取ったな

 

食べてるだろうなあ

お腹大丈夫かなあ

さつま芋さま、頼むよ〰💦

うまうまターイム

ブラジル 家
04 /29 2017

これなーんだ?

いい匂いがする~

はやくちょうだい

 

パクリ

おいしー  もっともっと‼

 

ミニ鯛焼き、作りました!

中のあんこも作ったよ

生地の流し込み方も焼き加減も難しい〰💦

ま、笑顔で食べられるってことで(^o^)v

ロンちゃんにもちょびっとおすそ分け

おおっ!スマホで写真を連続アップできるようになってる!

よかったー\(^o^)/

反省したのか?反映に時間がかかったのか?

また、せっせと載せますね(^_-)

日本はゴールデンウィーク!

そちらの様子も知らせてくださいね(*^▽^)/★*☆♪

ロンかあさん

FC2ブログへようこそ!