fc2ブログ

メルカドン 市場

ブラジル お出かけ
08 /26 2018
201808261124573a4.jpeg


ここはメルカドンという市場



201808261124362c0.jpeg


130年前からある、この街で一番古い市場







201808261125582fd.jpeg



馬を繋いだ輪が残っている!



20180826112539d81.jpeg



中にはたくさんの小売店が並ぶ。
代々家族や親戚で営業している店が多く、
みんな知り合いで声を掛け合って、
温かい雰囲気。

八百屋、肉屋、惣菜屋、ナッツや粉類、
蜂蜜屋、お茶屋、乾物屋、スタンドカフェ、等。
品物も新鮮で安くて美味しい。
ここで買い物するのは、街に溶け込んだみたいで
楽しい。
一人では無理なので、
こちらの人に連れてきてもらうのだ。



20180826112520df0.jpeg



日系人の方のお店
日本の食材が買えるよ。
ゴボウやあんパンがあって嬉しい。






2018082611291122f.jpeg


ツツジが咲いてる。
季節がよく分からなくなるね。

写真の大きさ、2種類で貼り付けてみました。
どちらが見やすいですか?
上の方のは、小さ過ぎるかな?



20180826121643c22.jpeg


これは、先の日系のお店で買ったお弁当と
惣菜。
美味しくて、行ったら必ず買うのだ(^_−)−☆


スポンサーサイト



コメント

非公開コメント

ハリー&胡子ママさんへ

そうですね、街の人々に愛される昔ながらの市場ですね。
人情があって温かくてつい行きたくなる場所です。
日系人の方のお店が嬉しいですね〜
八百屋さんに、白菜、大根があるのもテンション上がります( ^∀^)
パソコンで見てくださってるんですね。
どちらでも大丈夫ですか、ありがとう!

市場のような感じですね。

そこに行けばなんでもある!!!って感じですかね。
日本食があるってテンション上がりますね。
写真の大きさですが、パソコンで見ているので、どちらもよく見れます。

チャッピーママさんへ

はい、美味しいし、楽しいし、
ウキウキ買い物ができます
みんな明るくて優しいの
ブラジルはどう?好き?って聞かれるよ^ - ^
月一回は行ってますよ
携帯で見てもらってるのね
小さい写真でも大丈夫ですか、ありがとう
PC.開けなくなったわー
アップも検索も、携帯でできちゃうもんね

けんたママさんへ

はい、お店の人とやりとりしながら、
楽しい買い物ができます(^O^☆♪
あんパンのあんこが日本のと違うんですけど、
あんパンが食べられるだけで嬉しいです
お米は、こちらで作っている日本米だと思います。
巻き寿司の中味は、こちらはマンゴーを使ってたりするんですけど、ここのはちゃんと出し巻き卵なんです
鶏肉のフライが、とても上手にふっくらできていて美味しいです
野菜のかき揚げも美味しいー
このお弁当、日本円にして、400円くらいです
写真、大きい方が見やすいですよね
手間はどちらでも同じです
お知らせいただいて、ありがとうございます( ^∀^)

No title

美味しいものが買えると嬉しいですね
日本の食べ物も嬉しいね
たまにしか行けないのかな?
ツツジだわ😊
写真はどちらでも大丈夫
携帯でビヨーンと伸ばして見れるよ

No title

色々な物が、売ってますね
買い物が、何だか楽しそうです
ごぼうやあんぱんまで売ってるなんて凄いな
あんぱんは、美味しいですか?
お弁当これだけ見ると、日本と変わらないです
美味しそうなお弁当ですね
お米は、日本ので作ってるんですか?
何のフライでしょうか?
お弁当は、ほかの物と比べて高いのかな
ツツジも、日本と同じのが咲いてますね

写真は、大きい方が見やすいけど容量が多くなって更新大変なのでは?


ロンかあさん

FC2ブログへようこそ!